CHINA: Prometen PMs chino y ruso facilitar cooperación en energía



El primer ministro de China, Wen Jiabao, y su homólogo de Rusia, Mikhail Yefimovich Fradkov, de visita aquí, prometieron el día 9 promover más la cooperación bilateral en petróleo, gas y energía nuclear.

Durante la XI reunión regular entre los dos primeros ministros, Wen elogió el progreso reciente alcanzado en la cooperación bilateral desde su pasada reunión regular en 2005.

La confianza política entre las dos partes se ha fortalecido, dijo Wen, quien agregó que la cooperación bilateral orientada a resultados y la inversión mutua han presenciado un rápido crecimiento.

"Los dos países apoyan firmemente los intereses centrales de cada uno y han cooperado estrechamente en asuntos mundiales para solucionar apropiadamente asuntos internacionales delicados y complicados", dijo.

Wen dijo a Fradkov que la profundización de la asociación estratégica no sólo sirve al desarrollo de los dos países sino que también ayuda a mantener la paz y desarrollo mundiales.

"China está dispuesta a colaborar con Rusia para promover el desarrollo sostenido de las relaciones bilaterales", dijo Wen.

En respuesta, Fradkov dijo que Rusia continuará tomando medidas activas para promover las relaciones con China hacia un nivel superior.

Fradkov elogió el progreso alcanzado en la cooperación bilateral, y agregó que la coordinación estratégica mayor es de gran importancia para ambas partes y para la paz, estabilidad y desarrollo regionales y mundiales.

Los dos primeros ministros también prepararon un proyecto para la futura cooperación. Ellos acordaron mantener contactos estrechos entre líderes, intercambiar puntos de vista y ofrecer opiniones orientadoras sobre los principales asuntos internacionales.

Ambos dirigentes se comprometieron a facilitar la cooperación bilateral en petróleo, gas y energía nuclear.

Los dos primeros ministros prometieron mejorar las estructuras de comercio y llevar a cabo activamente un plan de acción para un acuerdo de comercio de productos mecánicos y eléctricos, que se espera sea firmado pronto.

También propusieron aprovechar al máximo el sistema de advertencia temprana y el mecanismo de consulta sobre productos delicados y solucionar apropiadamente los problemas en el comercio bilateral.

Para elevar la cooperación en protección medioambiental, las dos partes acordaron asumir una actitud "amistosa" y "responsable" en la solución de los problemas sobre la utilización y protección de los recursos hídricos transfronterizos.

Los dos países prometieron proteger los derechos legales de las empresas de cada uno y ofrecer entrada y salida convenientes a sus ciudadanos.

Los dos primeros ministros están decididos a alentar y a promover la inversión y cooperación mutuas en manufactura, educación, salud pública y deportes.

Después de su reunión, Wen y Fradkov presenciaron la firma de una serie de documentos de cooperación, incluyendo a un acuerdo sobre la promoción y protección de la inversión mutua, un memorándum de entendimiento sobre la utilización pacífica de la energía nuclear, así como un acuerdo sobre cooperación en educación.(xinhua)
source: Xinhua

No comments: