Escrutinio meticuloso de las fusiones

"La Comisión no se opone a la formación de grandes compañías, en especial si se crean a escala europea en vez de nacional". Es la posición oficial y genérica de Bruselas ante el intenso movimiento de fusiones y adquisiciones que prevé en la UE con vistas a la plena liberalización del mercado energético europeo en julio de 2007. Pero el visto bueno de principio está condicionado. "La Comisión cree también que la competencia es el mejor medio para garantizar la diversidad de fuentes energéticas en la Unión".