La autorización final de la Comisión Europea le permitirá a Schneider Electric adquirir todas las acciones en circulación de APC a un valor de $31.00 por acción.
Buenos Aires, Arg. 9 de febrero del 2007 - Schneider Electric y American Power Conversion (Nasdaq: APCC) (APC) anunciaron hoy que, sujeto a ciertos compromisos, han recibido la autorización final de la Comisión Europea que le permitirá a Schneider Electric adquirir todas las acciones en circulación de APC a un valor de $31.00 por acción. Después de la aprobación de los accionistas de APC en una reunión especial que tuvo lugar el 16 de enero del 2007, esta decisión representa un logro importante hacia la exitosa finalización de la adquisición. Schneider Electric y APC esperan ahora cerrar la transacción dentro de las próximas dos semanas.
De acuerdo con los requisitos de la Comisión Europea, Schneider Electric planea vender los activos de sus operaciones de MGE UPS Systems en sistemas pequeños por debajo de los10 kVA. Con ventas estimadas de aproximadamente 150 millones de euros, esta venta de activos representa el 6% de las operaciones combinadas de APC y MGE UPS Systems en energía crítica.
Provisión de Salvaguardia (Safe Harbor)
Esta nota de prensa contiene declaraciones anticipadas según la definición de este término en el Acta de Private Securities Legislation Reform de 1995. Todas las declaraciones de esta nota de prensa que no describan hechos históricos, tales como aquellos concernientes a los futuros planes o proyectos de APC, son declaraciones a largo plazo. Todas estas declaraciones anticipadas no suponen una garantía y están sujetas a riesgos e incertidumbre que podrían provocar resultados que difieran de los proyectados. Si bien la siguiente enumeración no es exhaustiva, los factores que podrían causar variaciones en los resultados reales incluyen: la capacidad de APC y de Schneider de obtener la aprobación reglamentaria para la fusión propuesta; la finalización exitosa de la transacción dentro del periodo de tiempo anticipado; y los riesgos descritos en forma periódica en las presentaciones de APC ante la Securities Exchange Comission. APC y Schneider desestiman cualquier obligación de actualizar o revisar las declaraciones contenidas en este comunicado de prensa a partir de nueva información ni de ninguna otra circunstancia.
Acerca de American Power Conversión
Fundada en 1981, American Power Conversion (Nasdaq: APCC) (APC) es un proveedor líder de soluciones globales e integrales para infraestructuras en tiempo real. Los productos y servicios de APC, diseñados tanto para el hogar como para el entorno corporativo, mejoran la disponibilidad, la capacidad de administración y el rendimiento de equipos sensibles electrónicos, industriales, integrados en red y de comunicaciones de todos los tamaños. APC ofrece una amplia gama de productos para infraestructura física de redes críticas, entre los que se cuentan InfraStruXure®, su revolucionaria arquitectura para centros de datos en demanda, así como productos para protección contra amenazas físicas a través de la división NetBotz® de la Empresa. Estos productos y servicios ayudan a las empresas a aumentar la disponibilidad y confiabilidad de sus sistemas informáticos. APC, con sede en West Kingston, Rhode Island, alcanzó ventas de US$ 2000 millones para el ejercicio cerrado el 31 de diciembre del 2005, y se encuentra incluida entre las empresas Fortune 1000, Nasdaq 100 y S&P 500. Todas las marcas son propiedad de sus respectivos titulares.
Acerca de Schneider Electric
Schneider Electric es un especialista de energía y control a escala mundial. A través de sus marcas de clase mundial, Merling Gerin, Square D y Telemecanique, Schneider Electric anticipa y satisface los requisitos de sus clientes en los mercados de residencias, edificios, industria, energía e infraestructura. Con 105.000 empleados y operaciones en 190 países, Schneider Electric generó ventas por 13.700 millones de euros en el 2006 a través de 13.000 centros de distribución.
De acuerdo con los requisitos de la Comisión Europea, Schneider Electric planea vender los activos de sus operaciones de MGE UPS Systems en sistemas pequeños por debajo de los10 kVA. Con ventas estimadas de aproximadamente 150 millones de euros, esta venta de activos representa el 6% de las operaciones combinadas de APC y MGE UPS Systems en energía crítica.
Provisión de Salvaguardia (Safe Harbor)
Esta nota de prensa contiene declaraciones anticipadas según la definición de este término en el Acta de Private Securities Legislation Reform de 1995. Todas las declaraciones de esta nota de prensa que no describan hechos históricos, tales como aquellos concernientes a los futuros planes o proyectos de APC, son declaraciones a largo plazo. Todas estas declaraciones anticipadas no suponen una garantía y están sujetas a riesgos e incertidumbre que podrían provocar resultados que difieran de los proyectados. Si bien la siguiente enumeración no es exhaustiva, los factores que podrían causar variaciones en los resultados reales incluyen: la capacidad de APC y de Schneider de obtener la aprobación reglamentaria para la fusión propuesta; la finalización exitosa de la transacción dentro del periodo de tiempo anticipado; y los riesgos descritos en forma periódica en las presentaciones de APC ante la Securities Exchange Comission. APC y Schneider desestiman cualquier obligación de actualizar o revisar las declaraciones contenidas en este comunicado de prensa a partir de nueva información ni de ninguna otra circunstancia.
Acerca de American Power Conversión
Fundada en 1981, American Power Conversion (Nasdaq: APCC) (APC) es un proveedor líder de soluciones globales e integrales para infraestructuras en tiempo real. Los productos y servicios de APC, diseñados tanto para el hogar como para el entorno corporativo, mejoran la disponibilidad, la capacidad de administración y el rendimiento de equipos sensibles electrónicos, industriales, integrados en red y de comunicaciones de todos los tamaños. APC ofrece una amplia gama de productos para infraestructura física de redes críticas, entre los que se cuentan InfraStruXure®, su revolucionaria arquitectura para centros de datos en demanda, así como productos para protección contra amenazas físicas a través de la división NetBotz® de la Empresa. Estos productos y servicios ayudan a las empresas a aumentar la disponibilidad y confiabilidad de sus sistemas informáticos. APC, con sede en West Kingston, Rhode Island, alcanzó ventas de US$ 2000 millones para el ejercicio cerrado el 31 de diciembre del 2005, y se encuentra incluida entre las empresas Fortune 1000, Nasdaq 100 y S&P 500. Todas las marcas son propiedad de sus respectivos titulares.
Acerca de Schneider Electric
Schneider Electric es un especialista de energía y control a escala mundial. A través de sus marcas de clase mundial, Merling Gerin, Square D y Telemecanique, Schneider Electric anticipa y satisface los requisitos de sus clientes en los mercados de residencias, edificios, industria, energía e infraestructura. Con 105.000 empleados y operaciones en 190 países, Schneider Electric generó ventas por 13.700 millones de euros en el 2006 a través de 13.000 centros de distribución.
No comments:
Post a Comment