Venezuela: nuevo yacimiento de gas en plataforma Deltana

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez anunció que la noruega Statoil y PDVSA hallaron conjuntamente “un gigantesco yacimiento de gas” en la plataforma Deltana. Los estudios realizados hasta el momento superaron las expectativas.

DESPEDIDA DE CHAVEZ

Chávez añadió que el descubrimiento se efectúo vía uno de los pozos exploratorios “a menos de mil metros” y "tenemos la certeza de no estar equivocados, Venezuela se convertirá en una potencia de gas".

Según un alto gerente de PDVSA, la empresa noruega Statoil habría encontrado gas en el segundo pozo del bloque 4. Las reservas de gas estarían cerca de los 7 TCF (Trillón de pies cúbicos, en inglés). Inicialmente se creía que el pozo tenía cerca de de 0,3 TCF de acuerdo con el anuncio del Ministro de Energía y Petróleo venezolano, Rafael Ramírez. Venezuela posee 151 TCF de reservas probadas de gas.

El vicepresidente de Exploración y Producción (EyP), Luis Vierma, semanas atrás cuando se supo que habían encontrado el gas, aseguró que el hallazgo iba “a sorprender al mundo, al descubrir una cantidad de gas insospechada”.

El anuncio oficial se realizará de manera conjunta con Statoil y en ese momento también se darán a conocer las cantidades de gas que existen en el nuevo yacimiento. La empresa noruega no realizó comentarios por el momento. Se encuentra a la espera de la confirmación del hallazgo preliminar, en las próximas semanas.

El gas venezolano se utilizará para producir 600 millones de pies cúbicos que utilizará el mercado interno. El gas restante se utilizará en dos gasoductos: uno que se dirige al Océano Pacífico a través de Colombia y Panamá. El segundo es el Gasoducto del Sur que llevaría gas a los socios del Mercosur.

La plataforma Deltana se encuentra dividida en cinco bloques, Statoil tiene una licencia para explotar el bloque 4, conjuntamente con la empresa francesa Total. El bloque 1 es propiedad de PDVSA. Chevron y ConocoPhillips poseen licencias en los bloques 2 y 3. Mientras que el bloque 5 está en proceso de estudio.

source: ADN

ESPAÑA: CLH invierte 52 millones de euros para aumentar su capacidad en Baleares


CLH tiene en marcha proyectos en Baleares por valor de unos 52 millones de euros, que una vez terminadas, la mayoría a finales de 2008, aumentarán en un 20 por ciento la capacidad de almacenamiento de las instalaciones de la empresa en Mallorca, en un 30 por ciento las de Ibiza y en un 500 por ciento las de Menorca.

Así lo ha anunciado el presidente de la Compañía Logística de Hidrocarburos (CLH), José Luis López de Silanes, tras ser recibido en audiencia en Palma por el president, Jaume Matas, a quien ha explicado personalmente los planes de la compañía en las islas para los próximos años.

En Mallorca, la empresa invertirá unos 14 millones de euros en la ampliación de las instalaciones de Son Banya, donde se construirán dos nuevos tanques de unos 50.000 metros cúbicos cada uno.

Otros cuatro millones de euros se dedicarán a la mejora del actual sistema hidrante (conducción que discurre por debajo de las pistas) del aeropuerto de Son Sant Joan, cuyas necesidades de ampliación se analizan en la actualidad con Aena.

López de Silanes, quien también ha impartido una conferencia en el Círculo Financiero de Baleares, ha afirmado que en esta isla no prevé ninguna dificultad para obtener los permisos necesarios.

OBJETIVOS PLAN ENERGÉTICO DEL GOVERN
Todas estas obras harán que Baleares cumpla, con "creces", los objetivos establecidos por el plan energético del Govern y pueda dar cobertura a los incrementos de demanda futuros, sobre todo los que se produzcan en la temporada estival.

La actividad básica de CLH es el transporte y almacenamiento de productos petrolíferos, fundamentalmente gasolinas, gasóleos, fuelóleos y carburantes de aviación, por cuenta de las compañías operadoras petroleras, informa Efe.

En Baleares, dispone de dos instalaciones de almacenamiento en Palma, en Son Banya y Porto Pi, conectadas mediante un oleoducto de 32,5 metros de longitud, y otras dos en Ibiza y Menorca.

A través de su filial CLH Aviación, cuenta, asimismo, con infraestructuras en los aeropuertos de las islas, que prestan servicios de abastecimiento de aeronaves.

source: MallorcaDiario

FRANCIA: Mestrallet encabezará la fusión entre Suez y Gaz de France


El presidente y presidente ejecutivo de Suez, Gerard Mestrallet, encabezará la compañía que resultará de la fusión planeada entre las empresas eléctricas Suez y Gaz de France (GDF), anunciaron las compañías el lunes.

Jean-Francois Cirelli, presidente y presidente ejecutivos de GDF será el vicepresidente y presidente, y Gerard Lamarche será el presidente financiero, dijeron las dos compañías, al informar la estructura gerencial del nuevo grupo, que será la segunda mayor compañía europea por su valor de mercado después del gigante energético EDF .

El anuncio corona meses de negociaciones entre Suez y GDF sobre los puestos ejecutivos de la compañía fusionada.

Fuentes cercanas al asunto dijeron que las dos compañías habían encontrado diferencias en los últimos días acerca de la repartición de las posiciones, con Cirelli amenazando con renunciar. Las fuentes dijeron que las compañías todavía tienen que revisar y acordar las condiciones de la fusión, que algunos accionistas de Suez quieren que sea endulzada argumentando que los términos de la paridad subvaluaban a la empresa privada.

El grupo dijo que Jean-Pierre Hansen encabezará las operaciones energéticas internacionales de la compañía, mientras que Henri Ducre conducirá las operaciones en Francia. Las operaciones de gas y GLP serán lideradas por Jean-Marie Dauger.

source: Reuters

CHILE: Endesa evalúa proyectos de biomasa y geotermia


A través de su filial Endesa Eco, la firma tiene contemplado construir además la minicentral hidráulica Piruquina en la isla de Chiloé.

No sólo el megaproyecto hidroeléctrico de Aisén, para construir 4 centrales en los ríos Baker y Pascua en la XI Región, tiene copada la agenda de planes de la principal eléctrica del país, Endesa.

La compañía -a través de su filial Endesa Eco- está estudiando la posibilidad de incursionar en nuevas centrales de biomasa forestal y de geotermia, para lo cual ya está realizando análisis en la zona de Laguna del Maule, en la VII Región.

Pero los ojos de la firma también están puestos en una minicentral hidráulica en la isla de Chiloé, en la X Región. Se trata de la central Piruquina, que tendría una capacidad instalada de 6,1 MW.

En efecto, estos estudios son parte de la misión de Endesa Eco creada en abril de 2005 para promover y desarrollar proyectos de energía renovable de hasta 20 MW, tales como pequeñas centrales hidroeléctricas, plantas eólicas, geotérmicas, solares y de biomasa, entre otras.

La compañía pretende instalar antes de 2009 más de 30 MW en energías renovables, de los cuales la mitad sería en base a recursos hídricos y la otra en eólicos, con una inversión estimada de US$ 50 millones.

De hecho, ya hay tres proyectos en esta línea que están en etapas avanzadas. Se trata del parque eólico Canela, que proyecta en la IV Región, y en el que invertirá US$ 17 millones para inyectar al SIC 9,9 MW a partir de 2007. Este plan ya cuenta con su declaración de impacto ambiental aprobada y tiene sus contratos principales adjudicados.

Otra iniciativa es la central minihidráulica Ojos de Agua, que se ubicará en el VII Región -río abajo de la hidroeléctrica de 106 MW Cipreses de Endesa-, que tendrá capacidad de 9,5 MW y que debiera entrar en operación en el segundo trimestre de 2008.

Estos proyectos forman parte de lo que se ha llamado el "boom" de las energías renovables no convencionales (ERNC), y que se despertó luego de las modificaciones legales que introdujo la Ley Corta 2. En efecto, según la ley chilena, los proyectos de energía renovable de hasta 9 MW están exentos de cargos de transmisión, en tanto que aquellos de entre 9 MW y 20 MW reciben exenciones parciales.

Hoy, además de Endesa, compañías como la española Acciona Energía, la australiana Pacific Hydro, la italiana Enel, y las norteamericanas Geothermex y Ormat también están trabajando en proyectos de minicentrales hidráulicas, geotermia y energía eólica. Y dentro de las firmas chilenas, Colbún -ligada al grupo Matte- creó recientemente una unidad especializada para que se dedique a identificar oportunidades de negocios en esta área de las ERNC.

source: Economia y Negocio

PDVSA desarrolla submarino autónomo para detección de fugas en tuberías sumergidas


PDVSA y la Universidad de Carabobo desarrollan un submarino autónomo para la detección de fugas de tuberías sumergidas en el lago de Maracaibo, como parte de los planes estratégicos de la Corporación 2006 – 2012, con una visión socio ambiental sustentable, así lo señaló Ana Elisa Osorio, gerente corporativo de Ambiente e Higiene Ocupacional, al cierre de evento Plan Siembra Petrolera de Refinación.

Osorio recalcó que la política ambiental de PDVSA está orientada hacia la conservación y revitalización del patrimonio vital de la nación, expresado en la diversidad biológica y sociocultural, el mantenimiento de fuentes de agua, y el manejo eficiente y equilibrado de los recursos energéticos derivados del gas y del petróleo, en un contexto de desarrollo endógeno sustentable.

“Tenemos en proyecto también crear los nuevos distritos sociales ambientales, en línea con las políticas conservacionistas que la nueva PDVSA mantienen, y de esta manera resarcir los pasivos ambientales que la vieja industria petrolera ha dejado”, puntualizo Osorio.

La jefa de área ambiental de PDVSA agregó la importancia geopolítica que posee el país, al poseer 4% del total agua dulce disponible en el mundo y estar dentro de los primeros 30 países en el mundo con mayor disponibilidad de agua por persona (51.021 m3/persona/año).

source: PetroleumWorld

Pdvsa alista creación de empresa mixta Etanol de Venezuela


Por ahora es una gerencia adscrita a la vicepresidencia de Refinación de la estatal Pdvsa, pero a futuro se convertirá en una empresa mixta llamada Etanol de Venezuela.

Se trata de la constitución de la compañía que se encargará de destinar miles de hectáreas de siembra de caña de azúcar en el territorio nacional a la producción de etanol, un alcohol combustible que puede ser mezclado como aditivo de la gasolina con efectos mucho menos contaminantes que los oxigenados que hoy se utilizan y que se derivan de la actividad petroquímica y de refinación.

El presidente de Pdvsa y titular del Ministerio de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, informó esta semana que la empresa que está por constituirse espera contar con participación del capital privado, pero será mayoritariamente estatal, tal como lo establece la Ley Orgánica de Hidrocarburos (LOH).

"En marzo del año que viene se hará el primer proyecto piloto. Estamos en conversaciones con varios centrales azucareros para ello", dijo el ministro.

Mientras tanto, ya se está mezclando en todo el país el etanol importado de Brasil -se acaba de firmar un contrato de suministro a largo plazo- con la gasolina para vehículos. Aunque las pruebas piloto se habían localizado en oriente, Ramírez aseguró que se extendió su distribución a todo el territorio sin mayores inconvenientes.

El etanol reacciona con el agua y por eso se requiere la limpieza exhaustiva de tanques y tuberías para poner la nueva gasolina en circulación.
Proyecto ambicioso

Los planes de producción de este alcohol apuntan a la construcción de 17 plantas, informó en un comunicado de Pdvsa Egly Ramírez, gerente del proyecto.

En total, se calcula que son requeridos unos 20 mil barriles diarios de etanol para mezclarlo entre 7 y 8% con la gasolina que se dirige al mercado interno nacional. En otros países sin embargo, se ha llegado a añadir en más de 40%.

"Petrobrás nos ha ayudado, pero nuestra idea en generarlo aquí", dejó claro Ramírez.

Este proyecto, una de las banderas del presidente Chávez, tiene como meta generar un número importante de empleos tanto en las labores de siembra de caña de azúcar como en su procesamiento.

"Venezuela tiene grandes capacidades para produhttp://beta.blogger.com/img/gl.link.gifcir etanol debido a las condiciones geográficas y climáticas, además de poseer excelentes relaciones con el mercado de los combustibles, situación que hace propicia la implantación de este recurso energético en los procesos de la industria", agregó en el comunicado el líder del proyecto.

Recientemente Pdvsa financió un estudio de factibilidad para la siembra de 276 mil hectáreas de caña dirigidas a este plan.

source:

UE: Bruselas propone ahorrar un 20% de energía en trece años


La Comisión Europea ha propuesto un Plan de Acción sobre Eficiencia Energética que contempla más de 75 medidas destinadas a ahorrar un 20% de energía de aquí a 2020, entre ellas incentivar fiscalmente bajos niveles de consumo o hábitos menos contaminantes. En un momento en el que Europa debate su alta dependencia energética del exterior, el Ejecutivo comunitario se plantea combinar las nuevas tecnologías con los incentivos para hacer frente a este reto y que también supone el cambio climático.

2012659

El responsable de Energía del Ejecutivo comunitario, el letón Andris Piebalgs, destaca que los europeos podrían ahorrar hasta 100.000 millones de euros al año y evitarse la emisión de cerca de 780 millones de toneladas de CO2 si cambiaran sus pautas de consumo y fueran conscientes de su potencial de ahorro. "A veces no hay incentivos suficientes para potenciar el ahorro energético", se queja el comisario, que menciona entre los sectores con una alta capacidad para rebajar el consumo el transporte o la construcción.

Según los datos de los que dispone Bruselas, los edificios destinados a actividades comerciales, los hogares, el transporte y la industria manufacturera, son, con un porcentaje del 30, 27, 26 y 25%, respectivamente, los sectores con un mayor potencial de ahorro. Iniciativas para hacer que los electrodomésticos, los edificios, el transporte y la generación de energía resulten más eficientes desde el punto de vista energético o el pacto al que ha llegado la Comisión con alcaldes de una treintena de ciudades europeas, son algunas de las medidas que figuran en el documento comunitario.

La idea de la Comisión es poner en práctica el plan durante los próximos seis años para dar respuesta al urgente llamamiento lanzado por los Jefes de Estado y de Gobierno en el Consejo Europeo de la pasada primavera a favor de una estrategia realista en materia de eficiencia energética. A principios de 2007 se presentará también un Libro Verde sobre fiscalidad donde se pretenden incluir las propuestas destinadas al ahorro en el sector energético.

Piebalgs deja claro que se trata de usar la política fiscal para aumentar la eficiencia energética y no para "imponer una política fiscal uniforme por la puerta trasera". "Sabemos que la política fiscal tiene un papel determinante", explica Piebalgs, quien recuerda que tras el uso, por ejemplo, del diese, hay motivos fiscales. "Lo que pido es que se vea cómo usar los instrumentos fiscales para incentivar medidas de eficiencia energética, pero no se trata de unificar la fiscalidad europea", subraya el comisario que dijo ver con buenos ojos la iniciativa italiana de gravar los coches de lujo. "Es una buena idea y el buen camino. Castigar a los que contaminan e incentivar a los que no contaminan".

electrodomésticos Mientras, el plan hace hincapié en la importancia de establecer unas normas mínimas de eficiencia energética para una amplia serie de aparatos y equipos, desde electrodomésticos como frigoríficos o aparatos de aire acondicionado hasta bombas y ventiladores industriales, así como para los edificios y los servicios energéticos.

Conjuntamente con las clasificaciones según rendimiento y los sistemas de etiquetado, Bruselas ve en las normas mínimas de eficiencia un poderoso instrumento para eliminar del mercado los productos que consumen demasiada energía, informar a los consumidores acerca de los productos más eficientes y hacer el mercado más eficiente desde el punto de vista energético.

También se plantean requisitos mínimos para los edificios nuevos y reformados y se potenciarán los edificios de consumo energético muy bajo, o viviendas pasivas .

Además, contempla actuaciones en el ámbito del transporte para economizar energía garantizando la eficiencia en el consumo de combustible de los vehículos.

source: Noticias Gipuzkoa

ESPAÑA: El Plan Energético fija para 2011 la instalación de 300 megavatios eólicos


Cantabria es una de las pocas comunidades autónomas de España que carecen de parques eólicos. Esta situación se va a a acabar en breve cuando entre en vigor el Plan Energético de Cantabria 2006-2011, que fija para este último año la instalación de hasta 300 megavatios (Mw) eólicos.

Para ello se han seleccionado tres zonas concretas de la región donde se considera que es menor el impacto visual de estos molinos de viento. Se trata del puerto de los Tornos, Sierra del Escudo y Campoo de Enmedio. Las coordenadas exactas de dichas zonas vienen perfectamente definidas en el Plan Energético.

El Plan Energético se aprobó por el Gobierno de Cantabria el pasado mes de julio y se remitió al Parlamento regional para su tramitación definitiva. El documento ya ha sido aprobado en comisión y falta su ratificación en el pleno, que se formalizará en breve.

Seguidamente, se publicará un decreto para suspender la moratoria eólica acordada por el Gobierno cántabro en abril de 2001.

Según informaron fuentes de la Consejería de Industria, a partir de este momento se podrán presentar las solicitudes y proyectos para la instalación de parques eólicos, en las tres zonas seleccionadas. Actualmente se encuentran en tramitación seis parques eólicos, cinco en evaluación ambiental y uno con aprobación de proyecto, pendiente de su construcción y puesta en marcha. La potencia total de dichos parques eólicos es de 135 mw. Dos están situados en la zona I (puerto de Los Tornos), dos en la zona II (Sierra del Escudo) y otros dos en la zona III (Campoo de Enmedio), todas ellas referenciadas en el Plan Energético.

Según recoge el Plan Energético, la energía eólica hace referencia a «aquellas aplicaciones que aprovechan la energía cinética del viento para convertirla en energía eléctrica o mecánica». Los aerogeneradores, torres generalmente con tres aspas, se ponen en funcionamiento a una velocidad del viento de aproximadamente 5,5 metros por segundo (50 kilómetros/hora). A partir de 28 metros por segundo (100 kilómetros/hora), dejan de funcionar por ser la velocidad excesiva.

La energía eólica es actualmente competitiva respecto a sistemas de producción eléctrica mediante fuentes no renovables, y se explota de manera generalizada en Europa y especialmente en España, donde a principios de 2005 existían ya instalados 8.200 mw de potencia, estableciéndose como la segunda potencia eólica europea después de Alemania.

La implantación de un parque eólico conlleva diversos impactos ambientales locales, relacionados principalmente con el impacto paisajístico y sobre la fauna, en especial sobre las aves.

Aún así, desde el punto de vista medioambiental su puesta en marcha «resulta no sólo admisible, sino justificable», siempre que se elija un emplazamiento adecuado y se valoren los impactos que producen estas instalaciones productoras de energía.

source: El Diario Montanes

Unión Fenosa lanza un nuevo plan estratégico al margen de Iberdrola


La eléctrica que preside Pedro López Jiménez da por cumplido su proyecto de saneamiento un año antes de lo previsto y busca crecer. Quiere reforzar sus alianzas con ENI (gas), Enel (renovables) y Total (Cepsa).

Unión Fenosa da carpetazo a su plan de saneamiento 2003-2007 un año antes de lo previsto y ultima un nuevo proyecto para crecer en el sector energético.

Según fuentes cercanas a la tercera eléctrica española, el plan estratégico para el periodo 2007-2011 se presentará a los mercados dentro de un mes, aproximadamente, en la segunda quincena de noviembre.

La idea básica del documento que prepara Unión Fenosa es el crecimiento orgánico de la empresa, sin considerar la posible fusión con Iberdrola. La constructora ACS, primer accionista de Fenosa desde hace un año, compró en septiembre el 10% de Iberdrola, lo que podría facilitar la integración de las dos empresas. Mientras se negocia esa operación, cuyo éxito depende en gran medida de las posibles trabas de los reguladores, las dos eléctricas han decidido avanzar en solitario. Iberdrola presentó hace dos semanas su propio plan estratégico hasta 2011.

Así como Iberdrola ha apostado por la continuidad, en el caso de Unión Fenosa se va a producir un cambio de etapa. El anterior plan estuvo dedicado a la venta de activos con un doble objetivo: concentrar la compañía en los negocios energéticos en España y Latinoamérica y reducir deuda de forma drástica.

En los últimos cuatro años, la empresa ha vendido activos de telecomunicaciones (Auna) y aeroportuarios, además de la red de transporte de electricidad en alta tensión. Ahora está a punto de ceder a Indra su filial de servicios profesionales (Soluziona). Al final de año, la deuda de Unión Fenosa podría situarse alrededor de los 5.500 millones, si la empresa lleva a cabo la cesión del derecho de cobro del déficit de tarifa, por la que recibiría 650 millones. Hace cuatro años, la deuda superaba los siete mil millones. Además, la empresa orientó sus inversiones al desarrollo de la cadena del gas natural: desde las infraestructuras de exportación hasta las centrales de ciclo combinado que lo usan como combustible. En los últimos años, Unión Fenosa ha dedicado 3.500 millones de euros a esas actividades

Una de las ideas de Pedro López Jiménez, presidente de Unión Fenosa a propuesta de ACS, es potenciar las alianzas internacionales de la eléctrica española para crecer. Buena parte de las inversiones en crecimiento se concentrarán en las filiales de gas y de energías renovables, que cuentan con socios italianos.

La petrolera italiana ENI tiene un 50% de Unión Fenosa Gas, mientras que la eléctrica Enel posee la mitad de Eufer, sociedad que opera parques eólicos y solares.

En el negocio gasista, ENI y Fenosa podrían diversificar sus fuentes de aprovisionamiento, basadas ahora en Egipto y Omán, con un contrato en un tercer país.

Además, López Jiménez tiene interés en potenciar la relación con Total, el accionista principal de Cepsa, con un 48,8% del capital. Unión Fenosa posee un 5% de Cepsa y considera la posibilidad de colaborar en nuevas actividades. Ambas empresas ya comparten una central eléctrica en Algeciras (Cádiz) y una pequeña distribuidora de gas natural. En cuanto a la evolución financiera, es probable que Unión Fenosa mantenga su apuesta por crecimientos anuales de beneficio y dividendo por encima del 10%.

Primeros doce meses bajo la tutela del grupo ACS
En septiembre de 2005, ACS entró en el capital de Unión Fenosa con la compra de un 22% del capital a Santander. A través de operaciones en bolsa y de una oferta pública de adquisición (opa) sobre el 10%, ACS alcanzó un 35,1% del capital de la eléctrica hace un mes, tras invertir 3.300 millones de euros.

La intención de ACS de participar en la gestión quedó plasmada de forma rápida. El 17 de octubre de 2005, Pedro López Jiménez; consejero de la constructora y hombre de confianza de su presidente, Florentino Pérez; accedió a la presidencia de Fenosa. Además, ACS cuenta con otros seis consejeros, en un órgano de administración de 22 personas. En agosto, Unión Fenosa fichó a Carlos Martínez Albornoz como director general corporativo. López Jiménez ha acelerado el proceso de saneamiento de la compañía y de impulso de las actividades energéticas en detrimento de la diversificación.

En el último año, la empresa recompró a Enel un 30% de la filial de energías renovables y acordó con ENI una nueva inversión de mil millones de euros para ampliar la planta de exportación de gas en Egipto. Hace un mes, recuperó el control sobre el 5% de Cepsa, participación que ahora considera estratégica.

En el lado de las desinversiones, Unión Fenosa ha acordado la cesión de los negocios de consultoría y tecnología de Soluziona a Indra. A cambio, la eléctrica tendrá un 11% de esta empresa.

Desde el cambio en la cúpula del grupo, su cotización ha subido un 45,7%.
En el primer semestre de 2006, Unión Fenosa logró un beneficio neto de 331 millones de euros, un 55% más. La facturación alcanzó los 3.108 millones.

source: Expansión

Valora gobierno español como positivo el acuerdo de Repsol con Bolivia


El gobierno español valoró hoy como positivo el acuerdo firmado el pasado fin de semana entre la petrolera hispano argentina Repsol YPF y el gobierno de Bolivia, para mantener sus inversiones y operaciones en el país sudamericano.

El secretario de Estado español de Turismo y Comercio, Pedro Mejía, declaró este lunes a periodistas que "es una noticia más que positiva, que despeja la incertidumbre y permite realizar las operaciones en un clima mucho mejor".

El acuerdo eleva el pago que las empresas extranjeras deberán hacer al Estado boliviano por la explotación de hidrocarburos, de hasta cuatro mil millones de dólares anuales a partir de 2010, de forma global.

Asimismo, con ello se pone fin a las diferencias y tensiones tras la nacionalización del sector de hidrocarburos en Bolivia declarado en mayo pasado por el presidente, Evo Morales.

Mejía consideró que el acuerdo "es beneficioso para Bolivia, para Repsol y para España, por lo que a partir de ahora se alcanzará un momento que permitirá afrontar el futuro con mayor optimismo".

Repsol YPF es uno de los principales inversionistas en el sector de hidrocarburos de Bolivia, con una inversión total de mil 167 millones de dólares desde 1997, y ha pagado en ese país un total de mil 275 millones de dólares en impuestos.

source: El Financiero

¿SE ACABA EL PETRÓLEO? (I)

by ROBERTO CANOGAR

La noche del 16 de Abril de 2005 fue sin lugar a dudas la peor de mi vida. Yo estaba de estancia postdoctoral en la universidad de Waterloo (Canadá). Durante el día estuve en Toronto asistiendo a un congreso de combinatoria. Al volver me pasé por el despacho para leer las noticias y mirar qué iban a poner en la filmoteca de la ciudad la semana siguiente. Como conmemoración del día de la tierra proyectaban un documental titulado “The End of Suburbia”. Me encantan los documentales y como éste no lo conocía, inmediatamente me puse a buscar información en el Internet Movie Database (www.imdb.com). Hubo una crítica que me llamó la atención, animaba al lector a que buscase en google el término “Peak Oil” después de explicar brevemente en qué consistía.

Lo hice y había millones de referencias, la primera “Life After The Oil Crash” (www.lifeaftertheoilcrash.net). Algo que descubrí mucho más tarde es que si buscamos “oil” la misma página aparece en primer o segundo lugar dependiendo del momento. La página empieza así: Querido lector, la civilización tal como la conocemos acabará muy pronto. Esta frase estimuló mi curiosidad aún más y acto seguido leí toda la información que da la página. También leí parte de las docenas y docenas de links para apoyar sus terroríficas conclusiones. Y seguí leyendo y leyendo. Después de una noche en vela volví a mi residencia y llamé a mi novia. Le dije atropelladamente que había pasado una de las noches más estremecedoras y surrealistas de mi vida. Ella no entendía nada y temía por mi salud mental. Tardó tiempo en entender pero no tuvo más remedio. Los días siguientes leí vorazmente todo lo que podía sobre el tema. De hecho tuve que usar bastante disciplina para no dedicarme por completo a informarme sobre cuestiones energéticas. Aquella noche del 16 de Abril de 2005 mi imagen del futuro empezó a cambiar.

Hace unos meses recibí un librito editado por el IDAE (Instituto para la Diversificación y Ahorro de Energía) llamado “Guía Práctica de la Energía (consumo eficiente y responsable)”. En la página 26 hay un apartado que se llama “Agotamiento de las energías no renovables” que contiene un gráfico en el que indica que el Carbón se agotará en 200-250 años, el Uranio en 70-90 años, el Gas Natural en 60-80 años, y el Petróleo en 40-50 años. Yo solía interpretar estas afirmaciones como que más o menos habrá suficiente petróleo hasta dentro de casi 40 años. Sin embargo, vamos a hacer el cálculo nosotros mismos. Como datos voy a utilizar el “BP Statistical Review of World Energy June 2006”. Un barril de petróleo son 159 litros aproximadamente. En el 2005 se consumieron unos 30 mil millones de barriles de petróleo o 30 Gigabarriles (GB). Las reservas son de 1.200 GB. Con el consumo del 2005 el petróleo se habrá agotado en 1200/30=40 años o en el 2046. Pero sería más realista tener en cuenta un incremento anual en el consumo del 2%, que es el que se ha registrado en las últimas décadas. Entonces el cálculo da 31 años, es decir el petróleo se acabará en el 2037.

Este cálculo no tiene sentido por tres razones:

1. No se dispone de las reservas de combustibles fósiles como se dispone de la gasolina en el depósito de un coche. La velocidad con la que se dispone del petróleo de un yacimiento tiene unos límites.

Yo solía pensar que un yacimiento básicamente era una única cueva subterránea llena de petróleo, nada más lejos de la realidad.

El petróleo se encuentra entre los huecos de una roca madre ocupando como mucho un 5% (esto es lo que se denomina la porosidad) y a unas profundidades del orden de 3km. La cantidad de energía que se necesita para bombear petróleo a 3km de profundidad (profundidad típica de los yacimientos) y con un rozamiento enorme depende de la velocidad de extracción. A partir de cierta velocidad de extracción la energía necesaria para bombear es mayor que la del petróleo que se recupera. Y es más fácil bombear el petróleo inicial que está cerca de la base del tubo que el posterior que está lejos. Este fenómeno es bien conocido para los aficionados a los granizados de limón.

Además, el yacimiento suele estar compartimentado, es decir, la roca madre suele tener fracturas que hace las veces de muro por el que difícilmente puede fluir el petróleo. Al perforarse el primer pozo de un yacimiento, el petróleo fluye hacia arriba porque se encuentra atrapado a presión. Cada pozo perforado aumenta la producción aunque cada vez menos, y como los pozos son caros, llega un momento que no compensa perforar más. La producción del yacimiento llega a su máximo tras aproximadamente uno o dos años y ahí se estabiliza durante unos cuantos años. Cuando el petróleo deja de fluir hacia arriba tiene que empezar el bombeo para continuar con la producción. Los pozos que explotan los compartimentos del yacimiento más pobres se agotan e inevitablemente empieza un largo declive. Para ralentizar el declive se inyecta agua por algunos pozos para que el agua haga un barrido y empuje parte del petróleo restante hacia la base de otros pozos.

2. A veces es posible recuperar más petróleo de los antiguos yacimientos mediante nuevos métodos de extracción, no en vano típicamente se recupera entre 35% y el 50% del petróleo de un yacimiento.

Como hemos comentado antes, llega un momento en que recuperar pequeñas zonas aisladas del resto no compensa a ningún precio, porque la energía necesaria para recuperarlo es mayor que la que se obtiene del petróleo recuperado. Por tanto, no debería extrañar que actualmente no se recupere ni la mitad del petróleo original. Reiteradamente Matthew Simmons (autor del libro “Twilight in the Desert”) ha dicho que los grandes avances en la extracción de petróleo, como la visualización 3D de los yacimientos y los pozos horizontales, se desarrollaron en los 80 y desde hace 20 años no hay ninguna tecnología nueva, ni siquiera se experimenta nada nuevo. La inversión que la industria ha dedicado a la investigación en el siglo XX es fabulosa (yo mismo, en dos ocasiones he estado a punto de participar en jornadas organizadas por la industria del petróleo para resolver problemas de extracción) y ya ha dado sus resultados, parece que los grandes progresos son cosa del pasado. Por tanto, es razonable suponer que las estimaciones sobre la cantidad de petróleo que se recuperará en el futuro de los yacimientos conocidos no van a variar demasiado.

3. Cada año se descubren nuevos yacimientos.

Según un informe de IHS (una de las consultoras energéticas más importantes), en todo el año 2005 se descubrieron yacimientos con reservas de 4.5 GB. Recordemos que actualmente se consumen 30GB al año, hace 20 años fue la última vez que se descubrió más de lo que se consumió y hace 50 años se descubrían 30 GB y se consumían 4GB. La Figura 1 refleja perfectamente esta situación.

La tecnología es la que ha posibilitado el poder acceder a lugares a los que antes eran imposibles. La última gran oleada de descubrimientos fue a finales de los 70 cuando empezaron a explotarse yacimientos en aguas poco profundas. Destaca la zona del mar del Norte en la que Inglaterra y Noruega se repartieron la mayoría de los yacimientos, lo que les trajo súbitamente una gran riqueza. Ahora estamos asistiendo a descubrimientos mucho más pequeños de yacimientos en aguas muy profundas (más de 3km) y a grandes profundidades por debajo del suelo marino (más de 4km). Este tipo de descubrimientos se dan principalmente en el golfo de México, el golfo de Guinea y en aguas de Brasil. Las dificultades y el coste de bombear petróleo desde profundidades superiores a los 7km en aguas bravas y atestadas de huracanes como el golfo de México son tremendas. Hay que tener en cuenta que los yacimientos por razones geológicas no se pueden encontrar lejos de la costa, por tanto se están acabando las zonas donde buscar petróleo. Las últimas zonas que faltan por explorar exhaustivamente son los casquetes polares, que se convertirán en nuestro último botín, aunque no se estima que los hallazgos sean espectaculares.

El patrón es claro y lógico, primero se explotó el petróleo más accesible en tierra y en países industrializados, ahora se busca y explota en el mar por todo el mundo y en los polos. También es importante destacar que primero se recuperó el petróleo de más calidad. La calidad media del petróleo que se recupera ha descendido significativamente en las últimas décadas.

DESCUBRIMIENTOSYPRODUCCION1

¿Qué son reservas probadas?

Hablemos ahora de lo que se supone que se ha descubierto hasta la fecha. Como mencionábamos al principio, las reservas probadas son de 1200 GB. Lo de probadas es terminología de la industria y tiene un significado muy diferente dependiendo de quién tenga las reservas. Si se trata de las reservas de empresas que cotizan en la bolsa de un país de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, organización compuesta por los 30 países más desarrollados), entonces la contabilización de la reservas tiene una metodología muy concreta y, por lo general, conservadora que es regulada por la SEC en EEUU o la CNMV en el caso de España. Además, están sujetas a auditorias. Las reservas de una petrolera que cotiza en bolsa suponen su activo más importante y por tanto existe la tentación a exagerarlas dentro de lo legal y a veces fuera de lo legal. Dos casos recientes parecen confirmarlo. En 2002 la Shell tuvo que reducir sus reservas un 23% tras ocultar durante 5 años que uno de sus pozos más importantes, Yibal en Oman, estaba agotándose prematuramente. Y a principios de 2006 Repsol se vio obligado a reducir sus reservas en un 25% tras ser auditado.

Pero en realidad la mayoría de las reservas están en países que no pertenecen a la OCDE y que no son auditadas, en especial los miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). Estos 11 países tienen un sistema de cuotas (para determinar lo que exporta cada uno) que en parte depende de sus reservas, por tanto también tienen una tentación para exagerarlas. Sólo 6 países de la OPEP: Arabia Saudí, Iran, Iraq, Kuwait, EAU (Emiratos Árabes Unidos) y Venezuela tienen unas reservas de 796GB, o lo que es equivalente a las dos terceras partes de las reservas mundiales. Todas estas reservas, excepto las casi 80 de Venezuela, están en una zona diminuta del planeta alrededor del golfo Pérsico en la que se está extrayendo petróleo de forma masiva desde hace 60 años.

Estudiemos el caso de Arabia Saudita que tiene el 22% de reservas mundiales. Este país no es desconocido para las petroleras americanas, de hecho la empresa de Rockefeller, Standard Oil, fue la que descubrió sus 6 yacimientos importantes (el primero en 1940). La empresa negoció una concesión para la explotación de sus pozos hasta el año 1979. En los últimos 10 años sobreexplotó sus yacimientos, y en concreto en el último año llegó a superar los 10 millones de barriles diarios, cota que Arabia Saudita no ha vuelto a alcanzar. En 1978 los americanos estimaron las reservas restantes en 100GB. Al año siguiente los árabes tomaron el control de sus pozos y elevaron inmediatamente las reservas hasta los 166GB. Ahí se quedaron, hasta que en 1988 volvieron a elevar las reservas hasta los 260GB. Las reservas de Arabia Saudita en los últimos 17 años se han estabilizado y actualmente son de 264,2GB a pesar de haber producido 58GB en ese periodo. Además, en estos últimos 30 años Arabia Saudita no ha registrado ningún descubrimiento de importancia. Por tanto, la única explicación de los incrementos tiene que ser el aumento de la recuperación de petróleo en sus yacimientos. Pero los 80 fueron especialmente optimistas: Iraq entre 1981 y 1987 triplicó sus reservas, Kuwait en 1984 aumentó sus reservas un 38%, Venezuela casi las duplicó en 1985 y en 1986 EAU prácticamente las triplicó, mientras que Irán las aumentó un 57%, y como ya hemos dicho Arabia Saudita las aumentó un 50% en 1988. En conjunto estos 6 países aumentaron sus reservas un 85% en 7 años (y las mundiales aumentaron un 50%).

source: TelDeActualidad

MEXICO: Preparan panistas propuesta de reforma energética


El exdirector de Pemex Refinación y ahora senador del PAN, Juan Bueno Torio, aseguró que los legisladores de su partido ya trabajan en una propuesta de reforma energética que daría a Petróleos Mexicanos, Comisión Federal de Electricidad y Luz y Fuerza del Centro un régimen fiscal adecuado que les permita capitalizarse.

En esa propuesta no se habla, sin embargo, de un necesario cambio constitucional, ya que se hará "lo que tenga que hacerse, con cambios constitucionales o no, todo se hará con el consenso del Ejecutivo, diputados y senadores".

El exfuncionario añadió que esperarán a conocer la propuesta del próximo mandatario y los proyectos de los demás grupos parlamentarios, a fin de llegar a consensos en materia energética.

Bueno Torio, ahora integrante de la Comisión de Energía del Senado, dijo hay áreas en las que puede permitirse una mayor intervención del capital privado sin que se requieran cambios constitucionales, como en almacenamiento, transporte de gas natural y en actividades que tengan que ver con agregar valor a los hidrocarburos.

El legislador panista comentó que la detonación del sector energético implicaría para el país un crecimiento de 2 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB); además de que se dejaría de depender de las importaciones de gasolina, que ya alcanzaron el 40 por ciento del consumo nacional del combustible, así como de las de gas natural, que representan el 30 por ciento del mercado.

Afirmó que el gran reto de los legisladores es buscar consensos para "expropiarle Pemex a la Secretaría de Hacienda".

En entrevista, en el marco de la Cumbre para las Pequeñas y Medianas Empresas, el exdirector de Pemex Refinación comentó que muchos se opusieron a los Contratos de Servicios Múltiples (CSM) por "cuestiones políticas y por personas que no quieren el progreso del país".

Añadió que hay políticos que en lugar de permitir la inversión privada en áreas del sector energético, "prefieren que sigamos importando gas, gasolinas y petroquímicos pese a que estamos perdiendo soberanía, porque depender de la importación es perder soberanía".

Aseveró que Pemex, Comisión Federal de Electricidad y Luz y Fuerza del Centro tienen problemas financieros severos, especialmente la empresa estatal petrolera sigue creciendo a costa de un endeudamiento que ya rebasó sus activos.

"Ya no podemos seguir financiando la infraestructura energética endeudando a las empresas, ya es tiempo de decidir si queremos seguir creciendo con más deudas", explicó.

Expuso que para hacer los cambios que requiere el sector energético se necesita primero definir un objetivo "qué queremos hacer de México" y después trazar la línea legislativa para aprovechar el gran potencial que tiene el país en el sector energético.

Bueno Torio dijo que para su fracción la prioridad en el sector energético es permitir que las empresas del sector tengan un régimen fiscal que les permita invertir, "un régimen que las deje capitalizarse y que ya no dependan del régimen de la Federación".

Además de que entre los puntos prioritarios estará el abrir la posibilidad de que lleguen nuevas inversiones en actividades que no implican mayor problema, como almacenamiento de gas natural, construcción de gasoductos y en petroquímica.

source: El Financiero

Ingreso total de Pemex superará 100.000 millones dólares en 2006


La estatal Petróleos Mexicanos (Pemex) registrará ingresos superiores a los 100.000 millones de dólares este año por la venta de crudo y sus derivados, informó hoy la empresa en un comunicado.

Pemex indicó que en la presente administración, que comenzó en diciembre de 2000, se ha invertido un promedio anual de 10.000 millones de dólares en la empresa, lo que supuso un récord histórico.

La aportación de la empresa al erario público este año será de casi 80.000 millones de dólares, con lo cual su contribución al fisco pasó del 27 por ciento en 2000 al 40 por ciento este año.

Explicó que la empresa desarrolló un esquema de trabajo para alcanzar su viabilidad operativa y financiera.

Pemex constituye el 12 por ciento del Producto Interior Bruto del país, genera un gasto en suministros de 9.000 millones de dólares anuales, y sus utilidades netas antes del pago de impuestos ascienden a 663.000 millones de pesos (unos 60.000 millones de dólares).

source: Univisión

USA: Ahead of the Bell. Diamond Offshore


Diamond Offshore Drilling Inc., which contracts drilling rigs to oil companies, on Friday missed analysts' estimates for third-quarter earnings because of a variety of unexpected costs. But most analysts characterized the results as a hiccup interrupting a very profitable long-term story.

Early Friday, Diamond, which is majority-owned by conglomerate Loews Corp., posted third-quarter earnings of $1.19 per share, falling shy of Wall Street forecasts by 6 cents. Revenue of $514.5 million was flat versus the second quarter and missed analysts' projections of revenue of $519 million.

Diamond, based in Houston, said results were hampered mostly by unforeseen costs. The company's rigs faced downtime for repairs and mandatory surveys. Also, Diamond spent money upgrading some ships to protect them from hurricanes.

Even though day rates for rigs increased during the quarter, revenue was sequentially flat, partially because contracts for three ships reset to older, lower rates.

Most analysts lowered earnings estimates to account for higher costs, but none appeared alarmed and most maintained high investment ratings on the company's stock.

"This quarter represents a small speed bump on the way to much higher earnings and cash flow in coming quarters," Friedman Billings Ramsey analyst Robert MacKenzie wrote in a note to clients Monday.

The company concluded its conference call by announcing two new contracts with state-owned Mexican oil company Petroleos Mexicanos, prompting Deutsche Bank analyst Mike Urban to upgrade Diamond Offshore to "Buy" from "Hold."

Despite the earnings miss, Urban said visibility into new contracts offsets the risks of owning the stock. Also, Urban said, he thinks Diamond Offshore may pay a special dividend as the company generates more cash.

source: Associated Press

PORTUGAL: Acciona inicia la construcción de la fábrica de paneles solares con una inversión de 7,6 millones


El primer ministro portugués, José Sócrates, presidió hoy la colocación de la primera piedra de la fábrica de producción de paneles solares fotovoltaicos que Acciona construirá en la localidad portuguesa de Moura, en el Sur del país. Con una inversión de 7,6 millones de euros la planta roducirá anualmente paneles solares equivalentes a una potencia de 24 megawatios (MW) y deberá entrar en funcionamiento en diciembre de 2007.

La fábrica está incluida en el proyecto global de Acciona, que tiene sede en la localidad de Moura y una inversión total de 257 millones de euros. Éste incluye la construcción y explotación de una central solar fotovoltaica, de 42 MW en una primera fase, y de 62 MW en una segunda, que la convertirán en la mayor del mundo por potencia instalada.

En el acto de hoy, además de José Sócrates estuvo el ministro de Economía, Manuel Pinho, el vicepresidente de Acciona, Juan Ignacio Entrecanales, y la directora de desarrollo corporativo, Carmen Becerril. El número dos de la empresa española dijo en su discurso que este proyecto 'será muy importante en el objetivo del Gobierno portugués de alcanzar los 150 MW instalados en energía fotovoltaica hasta 2010, y contribuirá para reducir la dependencia energética y las emisiones de CO2 en Portugal. Un objetivo que también tenemos que concretar en España', indició.

La fábrica de paneles solares ocupa un área de 23.500 metros cuadrados, con 7.000 metros cuadrados de área construida en una fase inicial. La unidad deberá estar terminada a finales del próximo año y generará entre 95 y 115 puestos de trabajo. En opinión de Entrecanales, este megaproyecto confirmará 'la capacidad de producción de la energía fotovoltaica en el sistema'.

LA CENTRAL SOLAR FOTOVOLTAICA

En lo que respecta a la central solar, en la primera fase ocupará una superficie total de 114 hectáreas y contará con dos zonas distintas: una de estructuras solares fijas, 9.412 unidades, en las que se integraran 188.420 paneles fotovoltaicos, con una potencia de 32 MW, y otra con seguidores solares --estructuras que siguen durante el día el movimiento solar para que los rayos del sol incidan perpendicularmente sobre el panel--, con tecnología Acciona. Esta zona tendrá 10 Mw de potencia, distribuida por 700 seguidores con 52.000 paneles fotovoltaicos.

La primera fase de la central solar, que supone una inversión de 173,9 millones de euros, se iniciará en enero de 2007 y estará concluida en septiembre de 2008. La segunda fase, de 20 Mw con 83,7 millones de inversión, tiene prevista su construcción en 2009 y estará terminada en 2010. Una vez concluida la fábrica podrá producir 91 millones de kilowatios hora (Kwh), el equivalente al consumo eléctrico de cerca de 30.000 viviendas en Portugal.

Para poder concretar esta operación, Acciona ya alcanzó en septiembre un acuerdo para adquirir el 100% de las acciones de Amper Solar, sociedad propietaria de los derechos de la central solar, a sus actuales accionistas, el municipio de Moura (88%), Comoiprel (2%) y la consultora Renatura Networks (10%). El municipio podrá mantener un porcentaje minoritario del capital de la empresa.

El acuerdo propiciará la primera actuación internacional de la empresa española en el ámbito de la energía solar fotovoltaica, un sector que ha crecido en el mundo entre un 30 y un 40% al año. En Europa, el crecimiento en 2005 superó el 50%, alcanzando 1.793 Mw debido a la fuerte implantación en Alemania. En España, segundo país europeo a nivel de implantación, el índice de crecimiento también fue superior al 50% en 2005.


source: Terra

SPECIAL REPORT. Stern Review

--- Read - Lisez- Lea ---

SternPresentation



Estimados lectores, hemos colocado la presentación utilizada esta mañana por Sir Nicholas Stern, así como la introducción del informe, el resumen ejecutivo, las conclusiones y las primeras impresiones de algunos economistas importantes como Amartya Sen, Joseph Stiglitz, Robert M. Solow, así como de personajes como Paul Wolfowitz en nuestra sección descargas...



Fellow readers, we have placed the used presentation this morning for Sir Nicholas Stern, as well as the introduction of the Review, the executive summary, the conclusions and the first impressions of some important economists like Amartya Sen, Joseph Stiglitz, Robert M. Solow, as well as of prominent figures like Paul Wolfowitz into our section of downloads...



Cari lettori, abbiamo disposto la presentazione usata questa mattina dal sir Nicholas Stern, così come l'introduzione del rapporto, il sommario esecutivo, le conclusioni e le prime impressioni di alcuni economisti importanti gradiscono il sensore di Amartya, Joseph Stiglitz, Robert M. Solow, así como de personajes como Paul Wolfowitz en nuestra sección descargas...

Des chers lecteurs, nous avons placé la présentation utilisée ce matin par Sir nicholas Stern, ainsi que l'introduction de l'information, du résumé exécutif, des conclusions et les premières impressions de quelques économistes importants comme Amartya Sen, Joseph Stiglitz, Robert M. Solow, ainsi que des personnages comme Paul Wolfowitz à notre section tu débouches...


Prezados Senhores, informamos que já esta á disposiçao a apresentaçao proferida, esta manha, pelo Sr.Nicholas Stern, bem como; a introduçao do informe, o resumo executivo, conclusoes e as primeiras opnioes de alguns importantes economistas, tais como; Amartya Sen, Joseph Stiglitz, Robert M. Solow, assim como, do senhor Paul Wolfowitz na nossa seçao de download...

Stern Review: Britain must lead way towards low-carbon world, says Gordon Brown

Gordon Brown today called for a "worldwide carbon market" as he placed environmental action at the centre of his economic ambitions.
The chancellor, who commissioned Sir Nicholas Stern's report on the economics of climate change, said that the government would table a climate change bill in next month's Queen's speech.

The legislation will formally commit the government to its target of cutting the UK's CO2 emissions by 60% by 2050.

Mr Brown also proposed a new European-wide emissions reduction target of 30% by 2020.
The chancellor said: "Now it is time to move towards a global system - as Stern challenges us to do - so we propose a long-term framework, a worldwide carbon market; not the old way of rigid regulation, but the modern way: working with the market, harnessing its power to set a global price for carbon, incentivising the most efficient and innovative ways of tackling climate change."
Mr Brown argued that climate change had to be tackled internationally or it would not be tackled at all and pledged that Britain would lead the global effort.

"Just as in recent years Britain has led the world in securing a low interest rate, [a] stable economy founded on low inflation, so today I set a new ambition for Britain in future years: to lead the world in creating a stable and sustainable economy founded on low carbon. A Britain that is pro-growth and pro-green," he said.

The chancellor echoed Sir Nicholas's comments that the world need not choose between averting climate change and promoting growth and development, but said that everyone had a roll to play.

"With scientific evidence now clear, as individuals we are increasingly aware of our personal responsibilities.

"While governments can regulate and provide pump-priming investment, all these must be designed also to drive cultural change, a cultural shift in the way we live."

Mr Brown announced that Britain was entering into an international partnership with countries including Brazil, Papua New Guinea and Costa Rica to provide resources for sustainable forestry, to preserve the rainforests that soak up CO2. And he said that the UK was working with China and India on clean coal technology that could allow them to develop economically in a less environmentally damaging way.

Mr Brown also announced a new partnership to bring private businesses into the battle against climate change, with the target of creating a $20bn loan and grant fund.

Action would also be taken to encourage the use of bio-fuels in motor vehicles in the UK and the developing world.

The chancellor has appointed Al Gore, former American vice-president, as an adviser on environmental issues.

Source: The Guardian

Stern Review: We must pay now to avoid climate disaster, says Blair

Tony Blair today said that the world was facing "nothing more serious, more urgent, or more demanding of leadership" than climate change and that Britons must be prepared to pay now to avoid future disaster.

"This disaster is not set to happen in some science fiction future many years ahead, but in our lifetime. Unless we act now ... these consequences, disastrous as they are, will be irreversible," he said.
"There is nothing more serious, more urgent, more demanding of leadership - here, of course, but most importantly in the global community."

Mr Blair said the UK would "have to be bolder" in its approach to green issues in order to have international credibility. The cost of doing nothing would be at least five times that of acting now, Mr Blair said.

"Put it another way, for every £1 spent now, we save £5 in the future."

But Mr Blair said international action was needed to tackle the problem "on the scale that is needed".

He said if all Britain's carbon emissions were stopped in one fell swoop, they would be replaced within two years by the increase in Chinese emissions.

"Should we fail to rise to this challenge I don't believe we will be able to explain ourselves to future generations that we have let down," Mr Blair said.

The environment secretary, David Miliband, this afternoon told the Commons that the upcoming climate change bill due to be announced in the Queen's speech would contain "four pillars".

First, he said, the government would enshrine into law Britain's target of reducing carbon dioxide emissions by 60% by 2050 from 1990 levels. It would also establish an independent carbon committee to ensure cuts in carbon use over time.

"Third, we believe that targets need to be accompanied by substantive measures if they are to have credibility.

"This legislation will create enabling powers to put in place new emissions reduction measures," Mr Miliband said.

The final pillar would be to assess what additional reporting and monitoring arrangements were necessary to ensure emission reduction aims were met.

Unveiling his report, former World Bank chief economist Sir Nicholas said the action needed to avert the worst effects of climate change was "manageable", adding: "We can grow and be green."

The global community should aim to stabilise CO2 levels in the atmosphere - currently at 430 parts per million (ppm) - at around 450-550ppm, he said. He warned that continuing with business as usual could mean levels rising to as much as 850 ppm, resulting in global temperatures rising by more than 5C and causing "transformational" changes to human lifestyles.

The last ice age was the result of a dip in global temperatures of around 4C to 5C, he pointed out.

Damage caused by floods, rising sea levels and more violent weather could be the equivalent of losing 5% to 20% of total human consumption a year, he warned.

But Sir Nicholas said the cost of acting now to stabilise atmospheric CO2 at acceptable levels would be around 1% of GDP.

"This is the equivalent of paying 1% more for what we buy," he said. "It is like a one-off increase by 1% in the price index. That is manageable. We can grow and be green."

Also, the scientific and technological advances needed to tackle climate change could produce a boost to the British economy in terms of improved efficiency and the development of valuable new technology, he said.

"Economically speaking, mitigation is a very good deal," said Sir Nicholas. "Business as usual, on the other hand, would eventually derail growth."

Sir Nicholas said that action on global warming must be global, long-term and flexible enough to cope with considerable risks and uncertainties.

Policy should be based on the establishment, by both trade and regulation, of a carbon-pricing system.

And it should involve the promotion of technological solutions to the problem through scientific research and development.

The chancellor, Gordon Brown, who commissioned the review, said climate change was "the world's biggest market failure" and that Britain would become the leading country in pushing for low carbon emissions.

He called for a long-term framework of a worldwide carbon market, leading to "a low-carbon global economy".

He set out proposals for a new European-wide emissions reduction target of 30% by 2020, and at least 60% by 2050 - eventually to be extended worldwide.

"Building a low carbon economy in Britain and across the world means higher productivity from increased energy efficiency, it means new markets, jobs and exports from environmental technologies and products," he said.

"As the international community begins to build the long-term framework that I am describing, as the European trading scheme expands into a global carbon market, a new low-carbon global economy will take shape."

Commenting on the report, Professor Michael Grubb, a professor of climate change and energy policy at Imperial College, London, and Cambridge University said: "The Stern Review finally closes a chasm that has existed for 15 years between the precautionary concerns of scientists, and the cost-benefit views of many economists.

"It finds that most economists' methods have been inadequate for a problem of this scale. Argued with meticulous economic detail, Stern concludes that the problem is indeed massive and urgent - but that it can be solved.

"The most encouraging feature of the Stern review is its conclusion that the problem can be solved by building upon the existing foundations of emissions trading and the Kyoto protocol, combined with strengthened attention to the other pillars of behaviour, efficiency and technological innovation.

Professor Neil Adger, an environmental economist at the Tyndall Centre for Climate Change Reseach, said: "The economics of Nicholas Stern is not the 'dismal science' of standard economics.

"The review shows with clarity and vision how climate change can be tackled head on by governments using clear goals and sustained investment, and by harnessing ingenuity and technology.

"But it goes further to demonstrate, using the economic language loved by exchequers, that climate change is a moral policy issue where the countries of the world are completely interdependent but with different responsibilities for action."

Source: The Guardian

Stern Review: UK signs Gore to sell climate case in US

Britain is to send the author of today's landmark review on global warming to try to win American hearts and minds to the urgent cause of cutting carbon emissions - as it emerged yesterday that the government has already signed up former US vice-president Al Gore to advise on the environment.
Sir Nicholas Stern, who this morning publishes an authoritative report on climate change warning that inaction could cause a worldwide recession as damaging as the Depression of the 1930s, will lobby politicians and business people in America at the turn of the year.

In a separate development, the environment secretary, David Miliband, said the government was discussing imposing green taxes. But the Treasury, which commissioned Sir Nicholas's study, stressed: "The key message of Stern is that international action is required ... The chancellor decides on taxes and he will do so in the pre-budget report and budget."

The government hopes the review will gain traction in the US because it focuses on the economic case for change. Sir Nicholas's analysis warns that doing nothing about climate change will cost the global economy between 5% and 20% of GDP, while reducing emissions now would cost 1%, equivalent to £184bn.

He argues that international negotiations to find a successor to the Kyoto protocol on reducing greenhouse gases must be accelerated, starting at UN talks in Nairobi next month.

The prime minister has said any such agreement needs the support of the US, which refused to join Kyoto because it said it would harm the economy. The White House said last night that it had not read the report. But Kristin Hellmer, the White House counsel on environmental quality, said: "The president has said from the beginning that climate change is a serious issue, and he is taking action on it."

She disputed charges from scientists that the administration had been hostile to the concept of global warming, and that it had set back international efforts to limit greenhouse gases by rejecting the Kyoto treaty.

Alden Meyer, director of policy and strategy with the Union of Concerned Scientists, a US group, suggested the only prospect for a policy shift before the next presidential election in 2008 would be if a delegation from the vast majority of US business - including the coal, utilities and car manufacturing industries - lobbied the White House for action. But he added of today's review: "It is a benchmark in a long process that is going to continue after the release."

Jonathan Porritt, director of the government's independent watchdog, the Sustainable Development Commission, added: "I think it is on a par with the influence of the Intergovernmental Panel on Climate Change and the way in which the scientific evidence that they have marshalled has bit by bit obliged politicians to get into a much more pro-action stance on climate change."

Hopes of a political consensus on green taxes were raised yesterday as David Cameron, the Tory leader, told the BBC he would be prepared to impose taxes on aviation. His remarks followed the publication of a leaked memo from Mr Miliband urging Mr Brown to consider tough levies on flights, motoring and inefficient household appliances.

Source: The Guardian

Stern Review: Push for carbon trading

Industrialists, environmentalists and unions today welcomed Sir Nicholas Stern's comprehensive review of the economic impact of climate change.
Richard Lambert, the director-general of the Confederation of British Industry, said the review was a powerful argument for collective action.

"Provided we act with sufficient speed, we will not have to make a choice between averting climate change and promoting growth and investment," Mr Lambert said.

Reflecting its preference for market-based solutions, the CBI said the world urgently needed a global system of carbon trading as the nucleus around which action could be built.

In carbon trading, governments issue permits to companies allowing them to emit a certain level of carbon dioxide (CO2). If companies emit CO2 levels above their allowances, they have to buy permits from those emitting below their allowable levels.
As part of the system, the cap for emissions is gradually lowered, increasing the financial burden for the heavier polluters and theoretically forcing them to become more energy-efficient. The EU already has such a scheme in place, the emissions trading system, but it has been of limited success because governments initially set over-generous emission levels.

The UK Business Council for Sustainable Energy and sister organisations in Australia, Europe and the US echoed the CBI on the importance of carbon trading.

"We strongly endorse the need for effective carbon markets and for these to be integrated into underlying energy policy for secure efficient supply," the council's chief executive, David Green, said.

The Trades Union Congress urged the government to develop a green manufacturing strategy and plan to improve energy efficiency in the workplace.

The TUC general secretary, Brendan Barber, said: "Tackling climate change by supporting the growth of low carbon and carbon free technologies - from renewable energy to low-carbon vehicles - could also benefit British business and create jobs."

More broadly, the London-based foreign affairs thinktank Chatham House said Sir Nicholas had provided a compelling economic rationale for action.

"Sir Nick Stern argues persuasively that tackling climate change is a 'pro-growth' strategy, which he backs up with rigorous economic analysis," said Beverley Darkin, an energy expert at Chatham House. "This destroys the arguments made by those who oppose measures to tackle climate change on the grounds that policies are harmful to national economies."

The left-leaning Institute for Public Policy Research thinktank also praised the review for making the economic argument for tackling climate change.

"Those who deny climate change have already been smoked out on the science; this report smokes them out on the economics. Now they have nowhere left to hide," said Simon Retallack, head of IPPR's climate change centre.

Robert Solow, a Nobel prize-winning economist, praised the practical nature of the report.

"What is particularly striking is the identification of ways and means of sharply minimising these penalties through acting right now, rather than waiting for our lives to be overrun by rapidly advancing adversities. The world would be foolish to neglect this strong but strictly time-bound practical message."

WWF, the environmental group, called on the government to act urgently to reduce the UK's own emissions.

"Green taxes are part of the solution and if implemented properly they won't hit the poorest people but the most polluting," Keith Allott, head of climate change at WWF, said.

"The UK can truly lead the world by showing that we can reduce emissions without damaging our quality of life. A climate bill would be a good start but must commit to year on year reductions in emissions."

Source: The Guardian

Lula elogió el acuerdo que logró Petrobras con YPFB


El presidente Luiz Inácio Lula da Silva, reelegido el domingo para un nuevo mandato de cuatro años en Brasil, destacó el acuerdo alcanzado entre Petrobras y el Gobierno boliviano en relación a la industria gasífera y la nacionalización de los hidrocarburos.

"Ustedes percibieron que había un problema con Bolivia y que había gente que creía que yo debía ser duro con Bolivia. Pues anoche llegamos a un acuerdo... ¿Para qué pelear si puedo tener una buena negociación? Yo nací así en la política", señaló.

Lula da Silva subrayó también que para Brasil, América Latina es el principal socio comercial y que en su gestión este país buscó áreas para incrementar el intercambio y —aseveró— "los resultados han sido extraordinarios".

La petrolera estatal de Brasil decidió quedarse en Bolivia y firmó el domingo un nuevo contrato para la exploración y producción de gas.

source: La Razon

Brasil satisfecho con contrato de gas que abastece su mercado


El Gobierno del Brasil, expresó hoy su satisfacción por el reciente contrato de exploración y explotación que suscribió la Petrobras con Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) por los siguientes 30 años.

Desde Brasilia, el ministro de Minas y Energía, Silas Rondeau, expresó que el contrato rubricado la madrugada de este domingo en instalaciones del Palacio de Telecomunicaciones, garantiza el abastecimiento de gas natural a Brasil, sobretodo al mercado industrial de San Pablo.

"El acuerdo garantiza la rentabilidad de los negocios de Petrobras y es fundamental porque garantiza el suministro de gas natural para el mercado brasileño", declaró Rondeau a una agencia internacional de noticias.

Bolivia vende a Brasil cerca de 26 millones de metros cúbicos de gas natural diarios y se prevé ampliar los volúmenes a 30 millones de metros cúbicos, sin embargo para ello primero deben revisarse los precios vigentes. El contrato existente entre ambos países fenece el año 2019.

"Fueron negociadas condiciones de exploración y un contrato de 30 años a partir de la homologación y aprobación del acuerdo por el Parlamento", aseguró Rondeau al referirse al nuevo contrato petrolero que exigía el Decreto Supremo 28701 de nacionalización de hidrocarburos.

source: Red Bolivia

ESPAÑA: Una nueva central en la Plataforma Solar podrá abastecer a 10.000 personas


La Plataforma Solar de Almería (PSA) contará en 2009 con una nueva central de energía solar que podrá abastecer el consumo de 10.000 personas, según el director del Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambienales y Tecnológicas (Ciemat), Juan Antonio Rubio. La planta, que fue presentada ayer coincidiendo con el 25º aniversario de la creación de la PSA, será el primer paso hacia la explotación comercial de estas instalaciones.

La nueva central, que estará conectada a la red con una capacidad de cinco megavatios, estará integrada en la PSA, el mayor centro de investigación en concentración de energía termosolar. "Esta planta será única en el mundo por sus características técnicas", indicó Juan Antonio Rubio. La central, basada en cilindros parabólicos, es capaz de producir vapor a una temperatura de 800 grados para alimentar una turbina y generar electricidad.

En este proyecto participan el Instituto para la Diversificación y Ahorro Energético (IDAE) y las empresas Abengoa, Sener e Iberdrola. Rubio explicó que ya existen más de 30 propuestas del sector privado para desarrollar futuras plantas con la misma tecnología, que puedan llegar a una potencia de 50 megavatios. El responsable del Ciemat señaló que las fuentes mayoritarias de energía en España -los combustibles fósiles y la nuclear-, que suponen un 87% del total consumido, provienen de "recursos limitados" y "causan rechazo social". En su opinión, la investigación de fuentes alternativas es "una necesidad social".

En su intervención, la ministra de Educación y Ciencia, Mercedes Cabrera, destacó el "liderazgo internacional" de la PSA, en la que trabajan 12 investigadores del Centro Aerospacial de Alemania, fruto de un programa de colaboración entre ambas instituciones, y resaltó el potencial de la plataforma almeriense en "la mejora de la calidad de vida de los ciudadanos".

Cabrera afirmó que la PSA demuestra que el sistema de ciencia y tecnología en España "ha avanzado de forma muy notable", aunque añadió que aún es necesario impulsar más la investigación científica. El director de la PSA, Diego Martínez, enfatizó que la investigación realizada durante sus 25 años ha permitido, entre otras, la creación de la primera central solar termoeléctrica comercial de España, de Sanlúcar La Mayor (Sevilla) y que tiene una potencia nominal de 11 MW.


source: Portal del Medio Ambiente

Blair: «Dal clima una crisi mondiale»

Ignorare i cambiamenti climatici in atto può portare a una crisi economica mondiale paragonabile a quella del 1929. Lo afferma il rapporto elaborato da uno dei più autorevoli consiglieri economici del governo britannico, Nicholas Stern. Il rapporto di 700 pagine sottolinea l'urgenza di azioni per contrastare gli effetti del riscaldamento del pianeta e afferma che i benefici ricavabili da interventi globali supereranno largamente i relativi costi.
BLAIR - «Dovrebbe essere letto come l’ultima parola sul perché il mondo deve intervenire ora per limitare i danni che stiamo causando al nostro pianeta» ha affermato il premier britannico Tony Blair. Blair afferma che lo studio è «il più importante» ricevuto durante tutto il suo mandato. «Il rapporto è chiaro - scrive il premier - ci stiamo dirigendo verso la catastrofe climatica se non interveniamo». Blair ha poi annunciato che il governo inglese ha nominato l'ex vicepresidente degl Stati Uniti Al Gore superconsulente ambientale.
CRISI AMBIENTALI - Contraddicendo il presidente americano George W. Bush, che ha respinto il Protocollo di Kyoto perché costerebbe posti di lavoro, il rapporto sostiene che il mondo non deve scegliere fra impegno contro i mutamenti climatici e crescita economica, perché «le prove raccolte portano a una semplice conclusione: i benefici di forti e immediate azioni saranno largamente superiori ai costi». Il rapporto, preparato per il premier britannico Tony Blair e il ministro delle finanze Gordon Brown, denuncia che «dalle decisioni che verranno prese nelle prossime decadi può dipendere il rischio di crisi economiche e sociali su una scala paragonabile a quelle prodotte dalle guerre mondiali o dalla depressione degli anni '30 del secolo scorso».
1% DEL PIL MONDIALE PER L'AMBIENTE - Secondo le raccomandazioni del rapporto, il pianeta dovrebbe sacrificare sin da adesso circa l’1% del suo Pil complessivo annuo per evitare una catastrofe ambientale. Se non si facesse niente, la percentuale potrebbe diventare anno dopo anno progressivamente più alta, fino al 20% del Pil globale, per contenere i danni climatici: «Il comportarsi come se nulla stesse accadendo, non farà che soffocare la crescita», avrebbe spiegato Stern ai Ministri britannici.
CONTROMISURE - Secondo alcuni quotidiani britannici il governo di Blair si appresterebbe a varare alcune misure antiinquinamento per porre riparo a quel consumo sfrenato che fa della Gran Bretagna, secondo una recente ricerca del Wwf, uno dei Paesi che consuma più risorse naturali al mondo. Il domenicale Mail on Sunday afferma in particolare di aver ottenuto copia di una lettera scritta dal ministro britannico per l’ambiente, David Miliband, al Cancelliere dello Scacchiere, Gordon Brown, nella quale si chiede di alzare le imposte sui voli low-cost, i carburanti e i veicoli ad alto tasso di emissioni. Secondo la lettera, il governo britannico dovrebbe «aumentare il ventaglio delle tassazioni esistenti, usare la leva fiscale su settori nei quali gli incentivi per ridurre le emissioni sono di debole efficacia e identificare nuovi strumenti per portare avanti la lotta contro i gas-serra». La lettera raccomanda in particolare «aumenti sostanziali» delle tassazioni per i veicoli particolarmente inquinanti.

Source: Corriere della Sera

Acciona tiene ya el 19,8% de Endesa a través del Santander

El Santander ha seguido comprando acciones de Endesa para traspasárselas a Acciona. El banco ha comunicado a la Comisión del Mercado de Valores de Estados Unidos (SEC) que tiene un 9,8% adicional al 10% que posee directamente la constructora de la familia Entrecanales.

Esto supone que entre los días 20 y 26 de octubre, la entidad que preside Emilio Botín ha adquirido otro 0,2% de la eléctrica por unos 70 millones, ya que la última comunicación era el control del 9,63%.

La cuarta constructora española no puede tener acceso a ese paquete hasta que la Comisión Nacional de la Energía (CNE) no le dé permiso para superar el 10% en Endesa. Sin embargo, una vez recibida la autorización, el traspaso efectivo de acciones no se producirá hasta enero, según lo acordado por el banco y Acciona en los 14 contratos de permutas financieras (swaps).

El Santander ha comprado una pequeña parte del paquete a través de filiales, como ha hecho en la adquisición de acciones de Repsol para Sacyr Vallehermoso. Así, la división Santander Seguros ha adquirido el 0,0075% de Endesa.

Source: Cinco Días

Elecnor invierte 150 millones de euros en la construcción de un parque eólico en Trujillo

Elecnor construirá, llave en mano, un parque solar fotovoltaico de 20 MW en el término municipal de Trujillo (Cáceres). El parque solar, denominado La Magascona, propiedad de Fotowatio Energía Solar, se instalará sobre una extensión de alrededor de 100 hectáreas.

Se trata de un ambicioso proyecto en energía solar fotovoltaica con una inversión global prevista cercana a los 150 millones de euros. La planta solar superará en más de dos veces la potencia de la planta más grande del mundo actualmente en operación, que se encuentra en Baviera (Alemania), con 10 MWp, y también a la que ahora mismo se encuentra en construcción en Serpa (Portugal), de 11 MWp. Atersa, filial del Grupo Elecnor suministrará los más de 120.000 módulos solares con que contará el parque.

Source: Cinco Días

La cotización media mensual del Barril de Brent bajó un 15,59% en septiembre de 2006

La cotización media mensual del barril de Brent en el mes de septiembre fue de 61,71 dólares por barril, 15,59% que el mes anterior. Calculado en euros, el descenso fue de 8,59 euros por barril de Brent y de un -15,04% medido en porcentaje. En euros, la cotización media mensual del barril de crudo Brent en este mes ha sido de 48,48 euros.

La evolución de los precios medios de los derivados del petróleo en los últimos tres meses (julio, agosto y septiembre) es similar tanto en España como en la media de los países de la Unión Europea, pero en los márgenes de comercialización hay algunas ligeras diferencias. El margen de comercialización de la gasolina sin plomo aumentó en España 3,27 cents/l mientras que en la eurozona lo hizo en 3,33 cents/l. El del gasóleo de automoción subió 2,19 cents/l en España y 1,73 cents/l en la eurozona.

Source: Cinco Días

Le futur groupe Gaz de France-Suez dévoile son organigramme

Les dirigeants de Gaz de France (GDF) et de Suez sont parvenus à s'entendre sur l'organigramme et le partage des pouvoirs au sein du futur groupe né de leur fusion. Après avoir soumis l'accord aux syndicats, les PDG de Suez et de GDF, Gérard Mestrallet et Jean-François Cirelli, l'ont rendu public, lundi 30 octobre.

Il aura fallu plusieurs semaines d'âpres négociations pour sceller cet accord de "fusion entre égaux" qui donnera naissance au numéro un européen de l'énergie et de l'environnement, avec un chiffre d'affaires d'environ 70 milliards d'euros.

Sur le papier, la parité est respectée au niveau du comité de direction, même si c'est M. Mestrallet qui, comme prévu, sera le PDG du groupe, et M. Cirelli, le vice-président directeur général délégué. "Un numéro un et un numéro un bis qui travailleront en tandem", insiste-t-on chez GDF. Les quatre autres membres du comité de direction seront les numéros deux et trois de Suez, les Belges Jean-Pierre Hansen et Gérard Lamarche, et les deux directeurs généraux délégués de GDF, Yves Colliou et Jean-Marie Dauger.

SIX DIRECTIONS OPÉRATIONNELLES

Le nouveau groupe sera constitué de six directions opérationnelles : une branche "énergie-France" chargée de la production et de la commercialisation de l'électricité dans l'Hexagone ; un pôle "énergie-Europe et international", confié à M. Hansen ; une direction "globale gaz et gaz naturel liquéfié", chargée de l'exploration production et des approvisionnements, dirigée par M. Dauger ; une branche "infrastructure" (transports, distribution, stockage, terminaux méthaniers français et belges) pilotée par M. Colliou ; une branche "environnement", dirigée par l'actuel directeur général de Suez Environnement, Jean-Louis Chaussade ; et un pôle "services à l'énergie".

Le groupe comptera aussi dix directions fonctionnelles. De ces dix patrons, seul M. Lamarche, chargé des finances, rapportera directement à MM. Mestrallet et Cirelli. Cinq autres seront directement rattachés à M. Mestrallet : le secrétaire général, le directeur de l'audit, celui de la communication financière et du développement durable, celui des relations internationales et celui de la communication. Le directeur de l'intégration et des synergies, le directeur des ressources humaines, le responsable de la stratégie et le patron de la recherche seront rattachés à M. Cirelli.

Le groupe doit encore décider de sa dénomination. Il semble acquis que le nom de Gaz de France y figurera. Le siège social pourrait être installé dans le 8e arrondissement, à Paris, dans l'ancien quartier général de la Lyonnaise des eaux, absorbée par la compagnie financière de Suez en 1997.

Reste à déterminer les parités de fusion. Des actionnaires de Suez, notamment des fonds américains, estiment que le schéma retenu - une action GDF pour une action Suez, plus un dividende exceptionnel d'un euro versé aux actionnaires de ce dernier - est insuffisant.

La Commission européenne devant donner rapidement son blanc-seing, ces termes financiers restent le dernier obstacle avant le mariage. Satisfaire les porteurs de titres Suez coûterait cher : 3 à 4 euros de dividendes supplémentaires, comme le réclament certains, représentent une dépense supplémentaire de 3,6 à 4,8 milliards d'euros. Ce que les dirigeants actuels de GDF ne semblent pas prêts à faire.

Source: Le Monde

Le réchauffement climatique coûterait 5.500 milliards d’euros

Pour la première fois, l’ancien chef économiste de la Banque mondiale, Nicholas Stern, a étudié l’impact à court terme du réchauffement climatique sur l’économie mondiale : si les Etats ne prennent aucune mesure rapide, les changements climatiques pourraient provoquer la récession catastrophique.

C’est un rapport coup de poing sur le réchauffement climatique qu'a présenté lundi l’ancien chef économiste de la Banque mondiale, Nicholas Stern. Cette étude de 700 pages, commandée il y a un an par le ministère britannique de l'Economie, marque la première contribution de poids d’un économiste sur les répercussions de ce phénomène, dans un domaine jusque là réservé aux scientifiques.

Le constat de cet économiste de renom est accablant : le réchauffement climatique pourrait provoquer à lui tout seul la pire récession mondiale jamais connue, si les gouvernements ne prennent aucune mesure pour y remédier dans les dix prochaines années. Il rendrait de grandes parties du globe inhabitables, provoquerait le déplacement de 200 millions de personnes, la disparition de 40% des espèces vivantes, sans parler des sécheresses et des inondations à grande échelle. Coût total de la facture : 5.500 milliards d’euros, soit plus que les deux guerres mondiales réunies ou que la crise de 1929.

Situation catastrophique

Selon l’économiste, la situation est tellement grave que même un arrêt immédiat de la pollution ne parviendrait pas à contrer les conséquences des gaz à effet de serre déjà dans l'atmosphère : le réchauffement du climat continuerait pendant encore une trentaine d'années et le niveau des mers s'élèverait encore pendant un siècle.

Pour Nicholas Stern, il est toutefois possible de remédier à cette situation catastrophique, à condition d'agir très vite. Il préconise que l'humanité toute entière dépense 1% du PIB annuel de la planète, soit près de 275 milliards d'euros, dans ce sens. Il faut contraindre les pays les plus polluants, comme la Chine et les Etats-Unis, à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre, en leur faisant « payer le prix » de leur pollution. Selon lui, il est également indispensable d’avancer à l’année prochaine la négociation d’un nouvel accord sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre, pour remplacer le protocole de Kyoto, sans attendre 2010-2011 comme prévu. Le rapport Stern préconise également de passer à des énergies propres, comme le solaire ou l’éolien, et de mettre en place des « taxes vertes », notamment sur les fruits exotiques et les fleurs importés : ainsi, note-t-il un kilo de kiwis importés de Nouvelle-Zélande jusqu’en Europe causerait 5 kg de rejets de carbone dans l’atmosphère. Si toutes ces mesures ne sont pas mises en œuvre, le coût du réchauffement climatique pourrait être de 5 à 20 fois plus élevé.

Source: Le Figaro

GDF/Suez: ''Dans les temps'' pour fusionner

Les groupes GDF et Suez sont toujours dans les temps pour fusionner d'ici la fin de l'année, déclare le PDG de GDF, Jean-François Cirelli.

Source: Le Figaro

Suez/GDF: Mestrallet PDG, Cirelli vice-président

Suez et GDF dévoilent leur projet d'organisation dans le cadre de leur projet de fusion. Le président de Suez, Gérard Mestrallet, deviendra PDG du nouveau groupe, tandis que son homologue de GDF Jean-François Cirelli, en sera le vice-président. Mestrallet dirigera le conseil d'administration et Cirelli sera également directeur général délégué.

Source:Le Figaro

La Bolivie obtient un accord sur la nationalisation des hydrocarbures

SAMEDI SOIR, il est plus de 21 heures quand l'équipe de campagne du président Luiz Inacio Lula da Silva pousse un soupir de soulagement. Le ministre brésilien de l'Énergie vient d'annoncer que, contre toute attente, la Bolivie a signé in extremis un accord avec la majorité des compagnies étrangères d'hydrocarbures présentes sur son territoire, et notamment avec la brésilienne Petrobras.

Le 1er mai dernier, le président Evo Morales avait provoqué la surprise en annonçant la nationalisation du secteur des hydrocarbures, fixant six mois aux entreprises pour accepter un nouveau cadre légal. À quelques heures de l'expiration du délai, samedi soir à minuit, plusieurs d'entre elles n'avaient pas encore bouclé les négociations. Lula craignait qu'en l'absence d'accord, les troupes boliviennes investissent les champs exploités par la compagnie brésilienne, une image désastreuse pour le gouvernement à la veille du second tour de l'élection présidentielle. La qualité des relations de Petrobras avec La Paz est aussi cruciale pour les autres entreprises. Les activités de Total par exemple, qui a annoncé dès vendredi soir la signature d'un nouveau contrat, et de l'espagnole Repsol, dépendent de celles de Petrobras, avec qui elles sont associées. « Ce que nous sommes en train de faire, c'est exercer nos droits de propriété en tant que Boliviens, sur nos ressources naturelles, sans chasser personne », s'est félicité Morales.

Investissements nécessaires

Bien que les détails des nouveaux contrats n'aient pas encore été révélés, le tour de force qu'a constitué le bouclage des négociations ces dernières heures est le signe que le président bolivien a accepté de revoir sa position initiale, qui prévoyait un taux d'imposition de 82 %, ne permettant aux entreprises de dégager que 18 % du chiffre d'affaires. « C'est tout simplement impossible », avait déclaré le mois dernier au Figaro le président de Petrobras José Sergio Gabrielli. Hier, le directeur de la filiale bolivienne de Petrobras, José Fernando de Freitas, a confirmé que son entreprise avait notamment deux exigences pour accepter de rester dans le pays : assurer des livraisons régulières de gaz au Brésil, et garantir une rentabilité correcte. « Ces conditions ont été remplies », a-t-il déclaré. Mais, l'accord ne dit rien du statut des raffineries qu'Evo Morales voulait également nationaliser, ni du prix de vente du gaz au marché brésilien. « Il est donc encore prématuré d'envisager de nouveaux investissements », a insisté José Fernando de Freitas. La Bolivie en a pourtant un besoin urgent : elle vient de signer un contrat de 17 milliards de dollars avec l'Argentine pour augmenter ses livraisons, ce qu'elle est incapable de faire avec les infrastructures actuelles.

Source: Le Figaro

ESPAÑA: Vicepresidenta habló con Evo Morales en apoyar negociación Repsol


La vicepresidenta del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, habló esta madrugada por teléfono con el presidente de Bolivia, Evo Morales, para apoyar la negociación que se mantenía en el país andino con la petrolera hispano-argentina Repsol YPF, informaron a Efe fuentes de La Moncloa.

Las mismas fuentes añadieron que Fernández de la Vega también habló con el vicepresidente de Bolivia, Alvaro García Linera.

Repsol YPF firmo en las últimas horas (madrugada del domingo en España) un nuevo contrato con el Gobierno de Evo Morales para operaciones de explotación y exploración en Bolivia, tras seis meses de duras negociaciones.

La firma del acuerdo fue acogida con satisfacción, tanto por la petrolera como por el Gobierno español.

Así lo manifestaron en entrevista con Efe, en La Paz, el secretario de Estado español de Asuntos Exteriores, Bernardino León, y el director general de Repsol YPF para Argentina, Brasil y Bolivia, Enrique Locutura.

'El gobierno español está satisfecho en la medida en que la empresa está satisfecha. Conseguimos lo que nos habíamos propuesto', dijo León, quien destacó que fue 'una negociación muy compleja' y por eso Repsol YPF ha sido la última empresa petrolera en cerrar el acuerdo, 'tras ciento ochenta días menos diez minutos'.

Repsol y la empresa estatal Yacimientos Petroleros Fiscales Bolivianos (YPFB) lograron el acuerdo diez minutos antes de las 00.00 del domingo (04.00 GMT) y lo suscribieron media hora después, en un acto en el que otras siete empresas firmaron también nuevos contratos.

source: Terra

Brufau celebra la 'seguridad jurídica' que otorga a Repsol el nuevo contrato firmado con el gobierno boliviano


El presidente de Repsol YPF, Antoni Brufau, valoró hoy de forma positiva el acuerdo alcanzado ayer con el gobierno de Bolivia para seguir operando en el país porque crea un marco de "seguridad jurídica" para las inversiones de la petrolera después de que el pasado mes de mayo el presidente Evo Morales anunciara la nacionalización de sus hidrocarburos y diera un plazo de seis meses a las empresas que operan en el país para renegociar sus contratos.

Brufau afirmó, durante una entrevista en Catalunya Ràdio, que el contrato "tendrá muy poco impacto" respecto a los planes que tenía Repsol antes del anuncio de Bolivia de su voluntad de nacionalizar los hidrocarburos.

En todo caso, apuntó a que "será un impacto positivo, en el sentido de que clarifica una situación de inestabilidad del pasado y por lo tanto nos permite o nos debe permitir realizar inversiones con la seguridad jurídica necesaria y por tanto poner en valor los activos que ahora tenemos".

source: Diario S.XXI

El presidente de Repsol YPF considera positivo el acuerdo alcanzado con Bolivia porque favorece la "seguridad jurídica"


Tras el acuerdo alcanzado ayer entre Repsol YPF y el gobierno de Bolivia para seguir operando en el país, el presidente de la petrolera, Antoni Brufau, ha valorado como positivo el pacto logrado en la medida en que se ha creado un marco de "seguridad jurídica" para las inversiones de Repsol YPF. Tras el anuncio de la nacionalización de los hidrocarburos, el pasado 1 de mayo, el gobierno del país andino dió un plazo de seis meses a las empresas que operan en el país para renegociar sus contratos.

En declaraciones a Catalunya Radio, el presidente de Repsol YPF ha señalado que el contrato alcanzado "tendrá muy poco impacto" sobre los planes que la petrolera tenía antes del anuncio de la nacionalización de los hidrocarburos. "Será un impacto positivo", ha afirmado en todo caso Brufau, "en el sentido que clarifica una situación de inestabilidad del pasado y permite a la compañía o debe permitir realizar inversiones con la seguridad jurídica necesaria y por tanto poner en valor los activos que ahora tenemos".

En la actualidad, Repsol YPF posee en Bolivia derechos mineros sobre 32 bloques, 7 de explotación con una superficie neta de 9.264 kilómetros cuadrados y 25 bloques de explotación con una extensión de 2.174 kilómetros cuadrados.
source: 5Dias

BOLIVIA: La nacionalización hecha a la fuerza


Unos meses después de ganar las elecciones Evo Morales ha ejecutado una de sus principales promesas electorales: la recuperación de los recursos petroleros para el Estado. La medida tomada el 1 de mayo sorprendió. Morales dicho día ordenó a las Fuerzas Armadas tomar el control de las 56 instalaciones de campos petroleros y dos refinerías que estaban controladas por las Chaco y Andina, filial de Repsol YPF, además de la transportadora «Transredes».

La noticia causó consternación y preocupación en la empresa española. La situación ha sido tensa desde entonces y hace unos días el ministro de Planificación para el Desarrollo, Carlos Villegas, acusó a las transnacionales de haber engañado a Bolivia al comprar gas de sus filiales a un tercio del precio fijado.

source: La Razon

YPFB asumirá el control de las operaciones de Petrobras, si es que esta empresa no regulariza los nuevos contratos con Bolivia


Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) asumirá el control de los campos en los que opera Petrobras si “no” negocia a su debido tiempo la migración de nuevos contratos con el estado boliviano.

El presidente de la Comisión de Desarrollo Económico, Jorge Silva, aseguró que el gobierno boliviano deberá asumir ese rol, pese a que el estado no cuenta con los recursos económicos ni humanos para asumir “este difícil reto”.

Sin embargo el gobierno boliviano esta optimista en negociar estos contratos lo más antes posible, incluso antes de este sábado 28 de octubre fecha en que vence el plazo de negociación.

El equipo de hidrocarburos, a la cabeza del Ministro de Hidrocarburos, Carlos Villegas, y el presidente de la estatal petrolera boliviana, trabajaron en las últimas tres semanas con el objetivo de concluir las negociaciones a favor del “pueblo boliviano”.

“Tengo entendido que todas las empresas demostraron el interés de cumplir con los requisitos que establece el decreto de nacionalización, así como las auditorias”, expresó Silva. En Bolivia, opera las dos más grandes refinerías del país, por medio de Petrobras Bolivia Refinación, y participa en la distribución de derivados, por medio de Petrobras-Bolivia-Distribución.

source: Red Bolivia